TUMENECO – In This Mysterious Night // フシギナヨルニ

In This Mysterious Night (フシギナヨルニ, fushigina yoru ni)

TOUHOU SKY ARENA -UTAGE- (東方空宴歌-UTAGE-, touhou kuuenka -UTAGE-) by AREA ZERO – Track 7
Released: 2016-08-13 (Comiket 90)
That What’s Passed Down (カタリツグモノ, kataritsugumono) – Track 9
Released: 2017-12-29 (Comiket 93)

Arrangement: tomoya
Vocals: yukina
Lyrics: nanatsume (ななつめ)
Based on Boys and Girls of the Age of Science (科学世紀の少年少女) from Yumetagae Kagaku Seiki ~ Changeability of Strange Dream (夢違科学世紀 ~ Changeability of Strange Dream).

Continue reading “TUMENECO – In This Mysterious Night // フシギナヨルニ”

BUTAOTOME – Won’t Betray You Again // もう二度と裏切らない (from Riverside Parade)

Won’t Betray You Again (もう二度と裏切らない, mou nido to uragiranai)

TOUHOU PARTYBOX 02 (東方PARTYBOX02) by Melonbooks Records – Track 7, disc 1
Released: 2016-08-13 (Comiket 90)
Riverside Parade – Track 6
Re-released 2019-5-5, Reitaisai 16 (previously on 東方PARTYBOX 2 by Melonbooks Records)

Arrangement: Comp (コンプ)
Vocals & lyrics: Ranko (ランコ)
Based on The Traditional Old Man and the Stylish Girl (時代親父とハイカラ少女) from Touhou Seirensen – Undefined Fantastic Object (東方星蓮船 ~ Undefined Fantastic Object.).

Love this song ever since I heard it in the TOUHOU PARTYBOX 02 sample. I remember guessing which track this was based on, as they didn’t write it on the website and it wasn’t really clear from the sample.

Lyrics transcript and romaji can be found at Tiramisu Cowboy.

Continue reading “BUTAOTOME – Won’t Betray You Again // もう二度と裏切らない (from Riverside Parade)”